English - Español - 普通话 - 日本人 - عربى - Français - German

INSTRUCCIONES PARA PACIENTES


Cómo Comenzar

21 hours.png

Use sus alineadores al menos 21 horas al día

02 - remove only when eating.png

Quítese los alineadores solo al comer y al cepillarse

03 - social events.png

No dude en deshacerse de sus alineadores para eventos sociales de vez en cuando (de 2 a 3 horas)

04 - inserting.png

Al insertar los alineadores, comience con sus dientes frontales

05 - removing.png

Cuando retire sus alineadores, comience con sus dientes posteriores 


 Limpieza

06 - efferdent.png

Limpie los alineadores con cualquier limpiador de retenedores (Retainer Brite, Efferdent o los cristales de limpieza Invisalign)

07 - clear mouthwash.png

Use un enjuague bucal transparente mientras usa alineadores para refrescar el aliento (le recomendamos nuestro enjuague bucal Smilebar Whitening Mouthwash o Therabreath)

08 - when brushing.png

Cuando se cepille los dientes, cepille también los alineadores


Al Comer y Beber

09 - after eating brush floss.png

Después de comer, cepíllese, limpiese con hilo dental y use alineadores lo antes posible

10 - drink clear liquids.png

Puede tomar líquidos claros mientras usa los alineadores

11 - dark fluids will stain.png

Los líquidos oscuros como el vino tinto, el café y la coca cola pueden manchar los alineadores (si es necesario, use un popote/pajilla/pitillo)


Consejos

12 - store in case.png

Cuando no lleve puestos los alineadores, guárdelos en su estuche

12 - never boiling water.png

Nunca coloque los alineadores en agua hirviendo

13 - keep away from pets.png

Mantenga los alineadores alejados de las mascotas

14 - never wrap in napkin.png

Nunca envuelva los alineadores en una servilleta (corre el riesgo de perderlos)

15 - dont throw away.png

Cuando termine con un juego de alineadores, límpielos y guárdelos en su bolsa original (nunca deseche sus alineadores) 


¿Problemas?

16 - lose them.png

Si pierde un conjunto de alineadores, use el conjunto anterior a menos que el ortodoncista le indique lo contrario.

17 - button falls off.png

Si tiene archivos adjuntos en condiciones de servidumbre y uno se cae, ¡no se asuste! sólo háganoslo saber.

18 - question.png

En caso de problemas, notifíquenos lo antes posible para que podamos determinar la mejor manera de proceder.

¡Queremos que ames tu experiencia de Smilebar tanto como te va a encantar tu nueva sonrisa perfecta! Llámenos o envíenos un correo electrónico en cualquier momento con preguntas. 

+1-888-6-smilebar

+1-617-449-3608

hello@smilebar.com


Tenga en cuenta que no tenemos a nadie que hable español en Smilebar. Intentamos traducir nuestras instrucciones lo mejor posible, por lo que si observa un error, háganoslo saber en hello@smilebar.com